El italiano se une a los idiomas compatibles con Skype Translator.
Anunciada hace tiempo, la posibilidad de tener traducciones simultáneas multilingües en Skype entusiasmó a muchos.
Sin embargo, el campo de aplicación hasta la fecha, al menos en lo que respecta al público italiano, se ha mantenido limitado, dado que Skype Translator solo admitía inglés y español.
La noticia de hoy es la llegada de nuestro idioma a la plataforma, además del chino mandarín.
El potencial de esta herramienta empieza así a concretarse y a resultar cada vez más interesante, pudiendo ya empezar a utilizar el nuevo soporte.
De hecho, se podrá registrar para probar la vista previa de Skype Translator y, al menos en esta primera fase inicial, se deberá tener un dispositivo con sistema operativo Windows 8.1.
El otro interlocutor podrá utilizar cualquier otra plataforma, pero el «remitente» de la llamada deberá tener obligatoriamente el sistema operativo mencionado.
Al iniciar la conversación, se notará que Skype Translator será capaz de ajustar automáticamente el volumen, dando mayor énfasis a la traducción y «en segundo plano» la voz original, para poder tener un intercambio claro y bastante natural.
También se podrá decidir silenciar por completo la traducción, en caso de que se prefiera recibir solo la transcripción de la traducción simultánea.
Sin duda, ¡excelentes noticias para todos los italianos interesados en esta utilidad tan útil que sin duda pronto incluirá otros idiomas extranjeros.
Sé el primero en comentar