Il est temps pour une évolution supplémentaire de Google Translate pour Android : le service de traduction vocale en temps réel élargit son « portefeuille de langues ». Au lendemain de son lancement, Google Translate faisait converser les smartphones – et les personnes – en espagnol et en anglais.
Désormais, cette possibilité est étendue : bien que les mises à jour pour les 50 idiomes évoqués à ses débuts ne soient pas encore prêtes, Google Translate atteint aujourd’hui la compréhension du vocabulaire de 14 langues.
Il suffira d’entrer dans l’application dédiée, de cliquer sur « Mode Conversation » et de prononcer la phrase d’intérêt au microphone. À ce stade, Google Translate traitera la même phrase, traduite dans la langue sélectionnée.
Ainsi, notre interlocuteur pourra à son tour répondre et le reste sera géré par ce système de traduction vocale qui, en plus de « parler », affichera la phrase traduite également à l’écran, la rendant lisible. De même, notre phrase à traduire apparaîtra également, afin de permettre d’éventuelles corrections qui feront partie du « bagage acquis » de Google Translate, afin d’obtenir avec le temps des traductions toujours plus précises et exactes.
Il faudra cependant prononcer les mots et les phrases correctement et clairement, en essayant d’éviter le bruit de fond.
Google Translate peut être utilisé sur les tablettes et les smartphones Android 2.2 et versions ultérieures ; l’application correspondante est déjà disponible sur l’Android Market.
Avant de présenter une vidéo explicative sur l’utilisation de Google Translate pour Android, voici la liste des langues actuellement prises en charge :
- italien,
- portugais (brésilien),
- tchèque,
- néerlandais,
- français,
- allemand,
- japonais,
- coréen,
- chinois mandarin,
- polonais,
- russe,
- turc.
Soyez le premier à commenter