(NASDAQ: ADBE) Adobe Systems Incorporated, leader del network publishing, ha annunciato la disponibilità immediata di un plug-in gratuito per Adobe® Premiere® 6.5 con il supporto per il nuovo dispositivo video disk portatile DSR-DU1 di Sony. Con il nuovo plug-in per Adobe Premiere, gli utenti hanno la possibilità di fare video editing direttamente da una telecamera DV equipaggiata con il modello DSR-DUI—minimizzando il tedioso e lungo processo di catturare e scaricare sul disco fisso spezzoni video. “La nostra nuova unità disco abbinata al plug-in per Adobe Premiere 6.5 rappresenta la soluzione ideale per i video operatori che lavorano in questo campo, oltre a rappresentare un’ulteriore dimostrazione che il formato professionale DVCAM Sony cresce ad una velocità finora ineguagliata," ha affermato Bob Ott, vice president marketing per Sony Electronics Business Solutions and Systems Company. "La potente unione tra software Adobe e hardware Sony offre una consistente spinta produttiva ai video operatori per le produzioni sia indipendenti che aziendali, produzioni EFP (electronic field production), e raccolta elettronica di notizie." "Integrando Premiere con DSR-DU1, Adobe e Sony forniscono strumenti di qualità per il broadcasting alla vastissima comunità dei produttori video," ha commentato Bryan Lamkin, senior vice president per prodotti di grafica di Adobe. "La versione 6.5 di Adobe Premiere è indiscutibilmente un aggiornamento importante, in grado di fornire funzionalità all’avanguardia nel mercato a chi opera nel settore del video editing ad un prezzo molto aggressivo. La collaborazione tra Adobe e Sony ha permesso il rilascio di questa versione di Premiere, il primo strumento di video editing con il supporto al DSR-DU1 sulla piattaforma Windows." Prezzi e Disponibilità Il nuovo plug-in è disponibile oggi per Adobe Premiere 6.5 su Windows e può essere ottenuto gratuitamente tramite download dal sito: http://www.adobe.com/premiere. Informazioni su Adobe Premiere 6.5 Disponibile dallo scorso Agosto, Adobe Premiere 6.5 include novità avanzate che aiutano gli utenti a creare e distribuire produzioni video professionali e raffinate per DVD, videocassetta, multimedia e il Web. Nuove funzionalità di Real-time Preview presenti in Adobe Premiere 6.5 incrementano la produttività dando la possibilità ai video editor di visualizzare immediatamente effetti, titoli e passaggi nel momento stesso in cui vengono effettuati nel corso delle operazioni di editing. I video editors inoltre possono potenziare i loro progetti con sequenze di titoli di livello professionali, creati con il nuovo Adobe Title Designer. Le funzionalità di esportazione sono state ampliate con l’aggiunta dell’esportazione MPEG-2 e funzioni di authoring DVD. Adobe Premiere 6.5 for Windows® XP, 98SE, 2000, ME e Macintosh OS 9 e OS X è disponibile negli Stati Uniti e Canada ad un prezzo stimato all’utente finale di 549 dollari US per le versioni complete di ogni piattaforma. Il prezzo stimato dell'upgrade per gli utenti registrati è di 149 dollari US. Adobe Premiere 6.5 è compreso in Adobe Digital Video Collection 8.0. Information relative a versioni in altre lingue, oltre a prezzi, disponibilità, upgrade e politiche di supporto per altre parti del mondo sono disponibili al sito Web Adobe all’indirizzo http://www.adobe.com/products/premiere. A proposito di Adobe Systems Incorporated Fondata nel 1982, Adobe Systems Inc., azienda leader nel Network Publishing, offre una gamma completa di software per utenti aziendali e creativi professionisti. I suoi prodotti permettono alle persone di creare, comporre e distribuire contenuti sicuri e di grande impatto visivo. Con sede a San José, California, Adobe Systems è una delle principali società americane di software. Per saperne di più visitate il sito di Adobe su World Wide Web all’indirizzo www.adobe.it o telefonate alla linea commerciale Adobe, al n.° 02 63237420. Questo comunicato e tutte le altre informazioni e materiali per la stampa sono disponibili sul sito: http://www.adobe.it/ © 2002 Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati. Adobe, il logo Adobe logo, Adobe Premiere sono tutti marchi e marchi commerciali registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.