Serena Software consente di risolvere i problemi di business con “RApid INnovation” di Capgemini e soluzioni mashup
Milano, 22 aprile 2008 - Serena Software e Capgemini, società leader tra i provider di servizi di consulenza, IT e outsourcing, assistono le aziende nell’adozione di nuove tecnologie Web orientate ai clienti, che consentono ai dipendenti di risolvere i problemi di business in modo autonomo, anziché dipendere dal personale IT. I dirigenti di Serena approfondiranno l’argomento relativo a tendenze e tecnologie del Web 2.0 in occasione dell’evento Web 2.0 Expo, che si terrà a San Francisco dal 22 al 25 aprile 2008.
La soluzione RAIN (RApid INnovation) di Capgemini è un ambiente dinamico progettato espressamente per aiutare le aziende a scoprire, sviluppare e offrire nuovi modelli di business sostenibili per la creazione di un’impresa SOE (Service-Oriented Enterprise). Il team RAIN di Capgemini organizzerà a Cupertino, in California, una sessione RAIN della durata di un giorno riservata ai clienti dell’azienda, per aiutarli a sfruttare il modello SOE per risolvere specifici problemi di business utilizzando gli strumenti Business Mashups di Serena.
Con le funzionalità RAIN per l’analisi di business, i professionisti delle varie aree aziendali saranno in grado di comporre mashup senza necessariamente possedere capacità di programmazione. Le soluzioni Business Mashups collegheranno dati e processi dei sistemi aziendali esistenti (come salesforce.com e SAP) con i numerosi Web service attualmente disponibili, allo scopo di risolvere un’ampia varietà di problemi di business comuni.
“Le aziende devono diventare più reattive e rispondere più velocemente ai cambiamenti del mercato, ma questo sarà possibile solo con l’adozione a tutti i livelli organizzativi di approcci Rapid Innovation e tecnologie Web 2.0”, ha affermato Andy Mulholland, CTO di Capgemini e co-autore di Mashup Corporations: The End of Business As Usual. “Insieme a Serena, offriremo alle aziende un metodo semplice e rapido per muoversi in questa direzione.”
Così come le persone possono sfruttare gli strumenti Web 2.0 per combinare le mappe di Google Maps con informazioni sui propri locali preferiti, gli utenti aziendali possono prendere spunto dalla stessa idea e adattarla alla realtà di business. Le soluzioni Business Mashups di Serena combinano due o più origini di contenuti e processi in un’unica visualizzazione. Il personale aziendale può unire più applicazioni con funzionalità “drag and drop” in pochi minuti e senza necessità di scrivere alcun codice. Serena ha già sviluppato numerose soluzioni Business Mashups per risolvere i più comuni problemi di business, ad esempio per semplificare le richieste di ferie o l’approvazione di sconti sulle vendite. Queste soluzioni sono disponibili gratuitamente per gli utenti tramite licenze Creative Commons.
“Le tecnologie del Web 2.0, come il Business Mashup, stanno rivoluzionando lo sviluppo delle applicazioni. Le aziende ora hanno la libertà di innovare al ritmo desiderato per restare competitive sul mercato”, ha dichiarato Jeremy Burton, CEO di Serena Software. “La tecnologia del Business Mashups di Serena, unita ai servizi di Capgemini per la rapidità di progettazione e deployment, danno alle società tutto ciò che è necessario per lavorare serenamente.”
Informazioni su Serena Software, Inc.
Serena Software, Inc. offre servizi pensati per aumentare la produttività delle imprese e degli utenti aziendali. Più di 15.000 organizzazioni di tutto il mondo, incluse 96 delle aziende Fortune 100, si affidano alle soluzioni Serena, sia internamente che on-demand, per migliorare la visibilità e l’efficienza dei processi di sviluppo delle applicazioni. L’azienda fornisce servizi software come Serena Mariner (Project Portfolio Management), Serena Business Mashups, Serena® Dimensions® (gestione di modifiche e requisiti) e offrirà strumenti ALM (Agile Lifecycle Management) nel prossimo futuro. Serena ha la propria sede centrale a Redwood City, in California, e numerose filiali negli Stati Uniti, in Europa e nella regione Asia-Pacifico. Per ulteriori informazioni sulle soluzioni e i servizi di Serena, visitare l’indirizzo www.serena.com.
Serena è un marchio registrato di Serena Software, Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti e società possono essere marchi dei rispettivi proprietari e il loro utilizzo ha esclusivamente uno scopo di identificazione e non implica alcuna associazione, sponsorizzazione o approvazione di tali prodotti o società. Copyright © 2008 Serena Software, Inc. Tutti i diritti riservati.
Con le funzionalità RAIN per l’analisi di business, i professionisti delle varie aree aziendali saranno in grado di comporre mashup senza necessariamente possedere capacità di programmazione. Le soluzioni Business Mashups collegheranno dati e processi dei sistemi aziendali esistenti (come salesforce.com e SAP) con i numerosi Web service attualmente disponibili, allo scopo di risolvere un’ampia varietà di problemi di business comuni.
“Le aziende devono diventare più reattive e rispondere più velocemente ai cambiamenti del mercato, ma questo sarà possibile solo con l’adozione a tutti i livelli organizzativi di approcci Rapid Innovation e tecnologie Web 2.0”, ha affermato Andy Mulholland, CTO di Capgemini e co-autore di Mashup Corporations: The End of Business As Usual. “Insieme a Serena, offriremo alle aziende un metodo semplice e rapido per muoversi in questa direzione.”
Così come le persone possono sfruttare gli strumenti Web 2.0 per combinare le mappe di Google Maps con informazioni sui propri locali preferiti, gli utenti aziendali possono prendere spunto dalla stessa idea e adattarla alla realtà di business. Le soluzioni Business Mashups di Serena combinano due o più origini di contenuti e processi in un’unica visualizzazione. Il personale aziendale può unire più applicazioni con funzionalità “drag and drop” in pochi minuti e senza necessità di scrivere alcun codice. Serena ha già sviluppato numerose soluzioni Business Mashups per risolvere i più comuni problemi di business, ad esempio per semplificare le richieste di ferie o l’approvazione di sconti sulle vendite. Queste soluzioni sono disponibili gratuitamente per gli utenti tramite licenze Creative Commons.
“Le tecnologie del Web 2.0, come il Business Mashup, stanno rivoluzionando lo sviluppo delle applicazioni. Le aziende ora hanno la libertà di innovare al ritmo desiderato per restare competitive sul mercato”, ha dichiarato Jeremy Burton, CEO di Serena Software. “La tecnologia del Business Mashups di Serena, unita ai servizi di Capgemini per la rapidità di progettazione e deployment, danno alle società tutto ciò che è necessario per lavorare serenamente.”
Informazioni su Serena Software, Inc.
Serena Software, Inc. offre servizi pensati per aumentare la produttività delle imprese e degli utenti aziendali. Più di 15.000 organizzazioni di tutto il mondo, incluse 96 delle aziende Fortune 100, si affidano alle soluzioni Serena, sia internamente che on-demand, per migliorare la visibilità e l’efficienza dei processi di sviluppo delle applicazioni. L’azienda fornisce servizi software come Serena Mariner (Project Portfolio Management), Serena Business Mashups, Serena® Dimensions® (gestione di modifiche e requisiti) e offrirà strumenti ALM (Agile Lifecycle Management) nel prossimo futuro. Serena ha la propria sede centrale a Redwood City, in California, e numerose filiali negli Stati Uniti, in Europa e nella regione Asia-Pacifico. Per ulteriori informazioni sulle soluzioni e i servizi di Serena, visitare l’indirizzo www.serena.com.
Serena è un marchio registrato di Serena Software, Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti e società possono essere marchi dei rispettivi proprietari e il loro utilizzo ha esclusivamente uno scopo di identificazione e non implica alcuna associazione, sponsorizzazione o approvazione di tali prodotti o società. Copyright © 2008 Serena Software, Inc. Tutti i diritti riservati.
Pubblicato il: 22 aprile 2008
Fonte: Ufficio Stampa Serena Software
Autore: Ornella Fazio
Link: http://www.serena.com
News inserita in: Partnership
E' vietata la riproduzione integrale del testo e l'uso delle foto. E' consentita solo la riproduzione parziale dell'articolo con link diretto al sito e citazione della fonte. L'editore non è responsabile di eventuali omissioni e/o imprecisioni.



Inserisci un commento