Milano – Hitachi Data Systems Italia, il fornitore di soluzioni storage enterprise in piu’ forte crescita e Terasystem, il principale system integrator italiano, annunciano un accordo strategico per la fornitura a livello nazionale di servizi e soluzioni di storage. La partnership con Terasystem consente a Hitachi Data Systems di avvantaggiarsi della consolidata competenza ed esperienza del vendor italiano nel mercato storage e permette a Terasystem di offrire a tutti i propri clienti soluzioni storage di Data Management aperte, flessibili e tecnologicamente avanzate che consentono totale liberta’ d’integrazione riduzione del TCO ed accelerazione del ROI. Secondo i termini dell’accordo, Terasystem, all’interno delle proprie soluzioni per l’infrastruttura storage, integrera’ tutta la gamma di sistemi storage di Hitachi: Hitachi Freedom Lightning 9900 e Thunder 9200, oltre all’intera suite di software. Terasystem potra’ offrire ai propri clienti tutti i vantaggi che derivano dalla totale focalizzazione di HDS nello sviluppo di tecnologie e soluzioni di storage management. Inoltre, l’accordo prevede che i servizi di assistenza saranno erogati direttamente dalla struttura di HDS Italia che conta, al suo interno, figure professionali di consolidata esperienza nel mercato storage maturata sia in ambiente S/390 sia open. La competenza di Terasystem nella fornitura di servizi e soluzioni e l’esperienza nell’integrazione di piattaforme complesse, si coniugano perfettamente con la visione e strategia di Information Management TrueNorth di Hitachi Data Systems. La strategia HDS include un modello collaborativo con ISV leader e con le maggiori aziende di networking per la messa a punto e fornitura di sistemi storage all’avanguardia tecnologica unitamente ad un’architettura singola di storage management. Inoltre, l’approccio di Hitachi Data Systems consente di integrare soluzioni storage di vendor diversi e di gestirle centralmente attraverso un unico framework di storage management. Questa visione consentira’ a Terasystem di fare delle infrastrutture Hitachi Data Systems la base tecnologica sulla quale sviluppare la propria offerta di soluzioni e servizi ed accrescere la propria possibilita’ di integrazione per rispondere puntualmente alle esigenze dei clienti. “La continua innovazione tecnologica, la massima affidabilita’ delle soluzioni proposte ed un elevato livello di competenze tecniche” afferma Maurizio Desperati, Direttore Generale di Terasystem, “sono di fatto i tratti che caratterizzano la nostra societa’. Oggi nessuna impresa italiana che opera nel mercato delle memorie di massa, puo’ vantare un’esperienza altrettanto vasta e significativa in termini di installazioni e progetti realizzati per clienti di ampie dimensioni.” “Ad oggi Terasystem e’ la realta’ italiana piu’ significativa nell’area del mass storage sotto l’aspetto di competenza, presenza territoriale, tasso di crescita e capacita’ di implementazione di soluzioni e servizi di storage”. Ha dichiarato Giuliano Bettineschi, Country Manager di Hitachi Data Systems Italia - “L’aver scelto Terasystem come partner di riferimento per il mercato italiano, si basa sulla capacita’ progettuale e di realizzazione di Terasystem che, abbinata ai nostri sistemi all’avanguardia tecnologica, consentira’ ai clienti di avvantaggiarsi delle migliori soluzioni presenti sul mercato e dei benefici di un approccio aperto all’information management”. “La scelta di Terasystem e’ perfettamente in linea con la filosofia e la strategia di Hitachi Data Systems”, ha dichiarato Federica Areddia, Indirect Sales e Marketing Manager di Hitachi Data Systems Italia, “siamo sicuri che con un partner come Terasystem raggiungeremo ottimi risultati sviluppando soluzioni congiunte a totale beneficio dei clienti “. “La scelta di collaborare con Hitachi Data Systems”, afferma Raffaele Persico, Amministratore Delegato di Terasystem, “nasce dalla constatazione che le Soluzioni Storage Hitachi garantiscono quanto di meglio il mercato possa offrire in termini di prestazioni, apertura e scalabilita’. Hitachi Data Systems, con la sua offerta storage, rappresenta il partner ideale per un System Integrator come Terasystem che opera a 360° nel mercato storage offrendo SAN, soluzioni Cluster multipiattaforma, soluzioni di Disaster Recovery, di Backup Dati, di Storage Management e garantendo alta disponibilita’”. ****** Terasystem S.p.A nasce nel 1994 come societa’ indipendente che si distingue fin dall’inizio nella promozione e nello sviluppo delle nuove tecnologie per la gestione e la memorizzazione dati. Nel 1999, Terasystem ottiene la certificazione ISO 9002, a testimonianza dell’alto livello qualitativo raggiunto nella fornitura di prodotti e soluzioni alla propria clientela; nel marzo 2000 Fintech, societa’ costituita da Telecom Italia e Mediocredito Centrale, entra a far parte del capitale sociale Terasystem, con una quota del 22,5%. Numerose novita’ promosse oggi dai maggiori protagonisti dell’information technology sono gia’ da tempo patrimonio della Terasystem: la tecnologia Fibre Channel, i sottosistemi RAID, le soluzioni cluster, l’alta disponibilita’, il network storage management, il backup dati in ambienti di rete eterogenei, i jukebox ottici e i CD-ROM integrati direttamente in rete, le architetture SAN e le soluzioni NAS sono solo alcune delle aree e delle tecnologie per le quali Terasystem ha anticipato le richieste del mercato. L'elenco dei Clienti Terasystem comprende multinazionali di importanza mondiale e importanti operatori nazionali nelle aree del Commercio, Energia, Industria, Telecomunicazioni e Pubblica Amministrazione, nonché aziende multinazionali produttrici di computer che operano nell’area dei sistemi aperti. Hitachi Data Systems Hitachi Data Systems consente alle imprese di qualsiasi dimensione di trarre i massimi benefici dalla gestione delle informazioni. In linea con il proprio approccio aperto all’Information Management TrueNorth, Hitachi Data Systems fornisce soluzioni per sempliflicare, proteggere e ottimizzare la gestione delle infrastrutture storage. L’offerta di Hitachi Data Systems include sistemi di storage di classe enterprise e modulare, software, servizi professionali e i migliori prodotti complementari di aziende partner leader di mercato. Con 2.700 dipendenti, Hitachi Data Systems opera attraverso canale diretto e indiretto nei settori pubblico e privato in 170 paesi nei sei continenti. Tra i clienti annovera oltre il 50 percento delle 100 aziende della classifica di Fortune. Per ulteriori informazioni: http://www.hds.com Hitachi Ltd Hitachi Ltd, con sede centrale a Tokyo, Giappone e con 320.000 dipendenti, e’ tra i principali gruppi di elettronica al mondo. Con un fatturato di vendite consolidato di 7.994 miliardi di yen (60.1 miliardi di dollari* realizzato nell'esercizio 2001 chiusosi al 31 marzo 2002) il gruppo realizza e distribuisce sul mercato una vasta gamma di prodotti, tra cui computer, semiconduttori, prodotti consumer e sistemi elettrici e industriali. Per ulteriori informazioni: http://global.hitachi.com (*) A un tasso di cambio di 133 yen per 1 dollaro. Per informazioni: Paola Stoppini Terasystem Tel. 06 51957867 – cell. 348 7781551 Fax 06 51957870 e-mail : p.stoppini@terasystem.it Viviana Stefanini Hitachi Data Systems Tel 02 4030921 Fax 02 40309280 viviana.stefanini@hds.com Viviana Viviani Brodeur Image Time Tel 02 20562.1 Fax 02 20562222 vviviani@imagetime.it